17 mai 2009

24 heures de bande dessinée / 24 hour Comics >>GRANDPAPIER<<

Les 24 heures de GRANDPAPIER, c’est dans six jours !

Il s’agit pour les participants de dessiner 24 planches en 24 heures, en respectant une contrainte (au niveau du fond ou de la forme) révélée au début de l’épreuve. En direct depuis Bruxelles, Montréal, Beyrouth, White River Junction, Poitiers, Paris, San Antonio et même Papette !! En tout, plus de 70 dessinateurs relèveront le défi !

Le site grandpapier.org va devenir durant 24 heures le centre névralgique de l’événement. Vous pourrez y lire les pages postées en temps réel de la totalité des auteurs participants. Des webcams placées dans presque tous les différents lieux vous permettront de vivre ces 24 heures avec les auteurs, où qu’ils soient. Un blog sera entretenu où vous pourrez voir chaque heure des photos de la station bruxelloise et de ses activités. Enfin Radio Campus Bruxelles retransmis en streaming depuis le site vous donnera le son avec des émissions/interviews d’auteurs pendant toute la durée de l’événement !

A Bruxelles, ça se passe à l’ULB (université libre de Bruxelles), dans le foyer culturel sur l’avenue Paul Héger à 1050 Bruxelles. Non loin de radio Campus qui suivra l’événement en direct.
Á Montréal, ça se passe CHEZ ORANGETANGO, 88 rue Queen, Montreal, QC ...

Ça se passe du samedi 23 mai au dimanche 24 mai. De midi à midi (GMT), donc de 8 heures à 8 heures pour Montréal, de 14 heures à 14 heures pour Bruxelles, etc......

Voir la liste des participants en fin de cet email.

GRANDPAPIER.org

— english—

Only six days left before the 24 hour comics of grandpapier.org starts !

Comic artists taking part in this event will have to draw 24 pages in 24 hour. And to get things nastier, just before starting they will receive a special constrain. Live from Brussels, Montreal, Beirut, White River Junction, Poitiers, Paris, San Antonio and even Papette ! All together over 70 comics artist are ready to take up this challenge !

Grandpapier.org will become for 24 hour the HQ of the event. You’ll be able to read pages posted in real time from all the participants. Webcams in every places will let you see the comic artists as they work. A blog dedicated to the Brussels station will give you hourly pictures and summary of what’s happening. Finally the local radio (radio campus Brussels) streamed through the website will give you fresh interviews and discussion on comics all 24 hour long.

The event will be held in Brussels at the university : ULB (université libre de Bruxelles), Paul Héger av. 1050 Brussels.

In Montreal at CHEZ ORANGETANGO, 88 Queen st. Montreal, QC

Wherever you are save the date, from Saturday May 23 @ 2PM Brussels time (GMT+2, thats 8AM on America’s east coast) to Sunday May 24, same time...

Participants list at the end of this email.

GRANDPAPIER.org

— participants

— de/from Beyrouth : Fadi ’the fdz’, Ghassan Halwani, Hatem Imam, Omar Khouri, Lena Merhej, Jana Traboulsi

— de/from Bruxelles : Bapton, Etienne Beck, Bert, Olive Booger, Abdel Bouzbiba, Claude Cadi, carl, Renaud De Heyn, Alexandre De Moté, Max de Radiguès, Brice Dumas, Rémi Lucas, Frédéric George, Sacha Goerg, Florent Grouazel, Benoît Guillaume, William Henne, Hero, Carl Johanson, Zoé Jusseret, Christophe Poot, David Libens, Roxane Lumeret, Joanna Lorho, Joseph Falzon, Cédric Manche, Noémie Marsily, Thomas Mathieu, Pascal Matthey, Alain Munoz, Stephane Noël, Morgan Navarro, Monsieur Pimpant, Pieriv’, Bastien Quignon, Natacha Sicaud, Younn Locard, Thierry van Hasselt, Louis Vanardois, Zviane

— de/from Montréal : Mélanie Baillairgé, Jimmy Beaulieu, Pascal Blanchet, Pierre Bouchard, Julie Delporte, Ariane Denommé, Francis Desharnais, Catherine Genest, Pascal Girard, Vincent Giard, Elise Gravel, Michel Hellman, Laurence Lemieux, Catherine Lepage, Sébastien Trahan, David Turgeon

— de/from Lyon : lagouniche, Marie Novion

— de/from Papeete : Bulu

— de/from Paris : Aleksi Cavaillez, Damien Roudeau

— de/from Poitiers : Juhyun Choi, Otto T

— de/from San Antonio : Cole Johnson

— de/from White River Junction : Matt Aucoin, Robyn Chapman, Cat Garza, Dennis Pacheco, Liza Petruzzo, Jen Vaughn

 24 heures de bande dessinée / 24 hour Comics >>GRANDPAPIER<<  - 1
 24 heures de bande dessinée / 24 hour Comics >>GRANDPAPIER<<  - 2
 24 heures de bande dessinée / 24 hour Comics >>GRANDPAPIER<<  - 3
 24 heures de bande dessinée / 24 hour Comics >>GRANDPAPIER<<  - 4
 24 heures de bande dessinée / 24 hour Comics >>GRANDPAPIER<<  - 5
 24 heures de bande dessinée / 24 hour Comics >>GRANDPAPIER<<  - 6