L’after de la Museum Night Fever ! / NEWS

par Bert
8 mars 2010

Quelques photos du Cabinet de Traduction Graphique qui a eu lieu au Centre belge de la Bande dessinée samedi 6 mars de 19h à 1h du matin à l’occasion de la troisième édition de la Museum Night Fever. Elles ont été gracieusement données par notre camarade Alex !

Trois minutes ! Il n’en faudra pas plus aux dessinateurs de l’employé du Moi et à leurs amis pour traduire graphiquement l’idée que vous soumettrez à leurs crayons inspirés. Venez les mettre à l’épreuve ou admirer leurs créations qui seront projetées tout au long de la soirée. Une micro-boutique vous donnera un bel aperçu des publications de ces jeunes auteurs. Un projet de l’employé du Moi.
Les auteurs présents étaient : Bert, Abdel Bouzbiba, Bulu, Francesco Defourny, Brecht Evens, JangoJim, David Libens, Cédric Manche, Noémie Marsily, Alex de Motté, Stéphane Noël et Gaspard Ryelandt.
Les dessins produits sont visibles ici dans leur quasi totalité.
***

Ecoutez la troisième émission de radio Grandpapier ! On y accueille Pascal Matthey, Alain Munoz et G#rom d’Habeas Corpus.

radio.grandpapier.org



+4 images

Précédentes / NEWS

28 février /

Museum Night Fever !

23 février /

Québec et USA, une visite

12 février /

Signature edM & Nos restes à Liège !!!

voir toutes les news

grandpapier / PROJET

Retrouvez au quotidien les récits dessinés de vos auteurs préférés sur GRANDPAPIER
24h GRANDPAPIER

10pm / LIENS

Site à géométrie variable, comme ils le définissent eux-même. Inventif et plein de trouvailles graphiques. Benoît Henken en est !

Voir tous les liens

Abruxellation / Catalogue

Acheter ce livre sur Amazon !

Auteurs :

Bert, Claude Desmedt, Sacha Goerg, David Libens, Cédric Manche, Stephanam

105 x 149 mm, 400 pages noir et blanc, couverture couleur
janvier 2001
Collection Collectif
€ 13,50
isbn : 2-930360-00-3

titre épuisé

La première parution du collectif est « Abruxellation » en parrainage au néologisme proposé par Juan d’Oultremont dans le cadre de Bruxelles 2000. « Abruxellation » désigne les rapports d’amour/haine que l’on entretient avec la ville. Ce néologisme devient ici un moteur narratif pour récits introspectifs, fantasmatiques et humoristiques ; des points de vue pour l’affiner. Avec Claude Desmedt, David Libens, Stéphanam, Sacha Goerg, Bert et Cédric Manche. Chaque auteur de la structure y développe un récit entre 30 et 100 planches.

L’ouvrage est au format A6, avec , pour les deux premiers tirages, une couverture sérigraphiée 2 couleurs et un nombre approximatif de 380 pages xéroxées.

L’employé du Moi a présenté le projet « Abruxellation » à Toast (brunch culturel de Bruxelles 2000), en compagnie de Juan d’Oultremont.

Ce livre a été exposé en décembre 2000 à la galerie Ziggourat et à Autarcic Comics au Centre de Bruxelles 2000 à l’occasion de sa publication.

La couverture
David Libens
David Libens
Claude Desmedt
Claude Desmedt
Stéphanam
Stéphanam
Sacha Goerg
Sacha Goerg
Bert
Bert
Cédric Manche
Cédric Manche

Laisser un commentaire sur Abruxellation